טקס הויג׳ן קואסט הינו מחויבות  אישית,  אשר נתמכת על ידי מעגל המשפחה של איטצאצ'ילטלאן.

יש הלוקחים על עצמם לעלות להר לזמן של התבוננות, בעוד אחרים נשארים במחנה כתומכים,

כשהם שומרים על האש, מכבדים את אלטר המזון ומשמרים את השירה המקודשת.

 

התחלה של מחויבות כזו והשלמתה, מאפשרת לנו לקבל הנחיות מכל דבר שנפגוש על ההר:

קור, חום, רוח ודממה.

דרך המפגש עם המזג האישי, השקט הפנימי, ההקשבה לקול המסתורין,

נזכה לקבל את ברכת הרוחות להסדיר את צעדינו.

 

In this design of the Vision Quest, the commitment is individual, with the support of the family circle of the nation of Itzachilatlan. Some take it upon themselves to go up the mountain for self-reflection,

while others remain in the camp as supporters; keeping the fire,

honoring the altar of the kitchen and preserving the sacred songs.

 

To start this commitment and to fulfill it,  each participant will receive guidance

from everything they experience on the mountain:

  cold, heat, wind, and silence.

By listening to the inner voice of the mystery,

 one will receive the power of the spirits, who put our steps in order.

 

בשנה הראשונה, המיקוד שלנו הינו על דלת ה מ ז ר ח,  הצבע א ד ו ם,
המקום בו אנו מברכים את השמש בזריחתו של יום חדש.

מטרת תפילתנו בשנה זו היא ע נ ו ה.

 

בשנה השנייה, המיקוד שלנו הינו על דלת ה ד ר ו ם,  הצבע צ ה ו ב.
תפילתנו תהיה לברכת הרפואות של אימא אדמה.

מטרת תפילתנו תהיה נ כ ו נ ו ת .

 

בשנה השלישית המיקוד שלנו הינו על דלת ה מ ע ר ב, הצבע ש ח ו ר,
המסתורין, הכוח. המיקוד הוא לראות את אותם הדברים שעוד לא הבנו.

מטרת תפילתנו לשנה זו  כ נ ו ת.

 

בשנה הרביעית המיקוד שלנו הינו על דלת ה צ פ ו ן , הצבע ל ב ן,
האור, בהירות, צלילות. 

מטרת תפילתנו לשנה זו  י ו ש ר ה .

 

 

In the first year we climb the mountain to focus ourselves from the door of the EAST, the color red

.the place from where we greet the SUN, the new day

.The purpose of our prayer  is HUMILITY

 

In the second year we pray to the door of the SOUTH, the color yellow

.from where we pray for the blessing of the medicines of Mother Earth

.the purpose of our prayer is WILL

 

The third year is the door of WEST, of the color black

.the mystery, the power. Here we focus to see what we still cannot understand

.the purposeof our prayer is  SINCERITY

 

The fourth year is the door of the NORTH, of the color white, of light, of clarity

.the purpose of our prayer is  INTEGRITY